-
1 машинка
жен.
1) уменьш. от машина (small) machine
2) (пишущая) typewriter портативная пишущая машинка ≈ portable typewriter
3) (швейная) sewing-machine
4) (для стрижки волос) clipper(s) под машинкумашинк|а - ж.
1. machine;
2. (для стрижки) clippers pl. ;
3. разг. (пишущая) typewriter;
печатать на ~е type. -
2 portable typewriter
портативная пишущая машинкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > portable typewriter
-
3 portable typewriter
портативная пишущая машинкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > portable typewriter
-
4 portable typewriter
-
5 (a) portable typewriter
English-Russian combinatory dictionary > (a) portable typewriter
-
6 dictation typewriter
пишущая машинка приводимая в действие голосом; пишущая машинка с речевым вводом -
7 voice-input typewriter
пишущая машинка приводимая в действие голосом; пишущая машинка с речевым вводом -
8 long-carriage typewriter
-
9 typewriter
-
10 display typewriter
English-Russian big polytechnic dictionary > display typewriter
-
11 elite typewriter
пишущая машина с плотностью печатания 12 знаков/дюймEnglish-Russian big polytechnic dictionary > elite typewriter
-
12 golfball typewriter
English-Russian big polytechnic dictionary > golfball typewriter
-
13 pica typewriter
пишущая машина с плотностью печатания 10 знаков/дюймEnglish-Russian big polytechnic dictionary > pica typewriter
-
14 portable
ˈpɔ:təbl
1. прил.
1) портативный, переносный, передвижной;
разборный, складной, съемный, транспортабельный portable engine ≈ локомобиль portable typewriter ≈ портативная пишущая машинка Syn: demountable, removable
2) выполнимый;
доступный These psalms were therefore translated, to make them more portable in peoples memories. ≈ Эти псалмы перевели, чтобы сделать их более доступными.
3) имеющий право перевода (о пенсии)
2. сущ. что-л. портативное (камера, пишущая машинка, радиоприемник и т.д.) что-л. переносное, портативное, складное, разборное и т. п. - my TV is a * мой телевизор переносной портативный, переносной;
ручной;
передвижной;
съемный;
складной;
разборный;
транспортабельный - * telephone переносной телефон - * typewriter портативная пишущая машинка - * bridge переносной мост - * obstacle( военное) переносное препятствие - * crane передвижной кран - * house разборный дом - * engine локомобиль - * flame thrower( военное) ранцевый огнемет с правом перевода (о пенсионной страховке) (устаревшее) терпимый, выносимый portable вчт. машинонезависимый ~ мобильный ~ передвижной ~ вчт. переносимый ~ переносной ~ портативная пишущая машинка ~ портативный, переносный, передвижной;
съемный, складной, разборный;
portable engine локомобиль ~ вчт. портативный ~ портативный ~ портативный (транзисторный) приемник portative: portative = portable ~ портативный, переносный, передвижной;
съемный, складной, разборный;
portable engine локомобильБольшой англо-русский и русско-английский словарь > portable
-
15 typewriter
ˈtaɪpˌraɪtə сущ.
1) пишущая машинка on a typewriter ≈ на машинке I did the letter on my electric typewriter. ≈ Я напечатал (набрал) письмо на своей электрической пишущей машинке. to operate a typewriter, pound a typewriter ≈ печатать на машинке electric typewriter ≈ электрическая пишущая машинка electronic typewriter ≈ электронная пишущая машинка manual typewriter ≈ механическая пишущая машинка portable typewriter ≈ портативная пишущая машинка
2) редк. машинистка пишущая машинка - console * пультовая пишущая машинка (устаревшее) машинистка (американизм) (военное) (жаргон) пулемет (полиграфия) машинописный шрифт;
шрифт, напоминающий машинописные буквы automatic ~ автоматическая пишущая машина electric ~ электрическая пишущая машина memory ~ пишущая машинка с памятью typewriter редк. машинистка ~ пишущая машинка ~ пишущая машинкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > typewriter
-
16 typewriter
1. пишущая машина; наборно-пишущая машина2. машинисткаmagnetic tape Selectric typewriter — «Селектрик», наборно-пишущая машина с записью на магнитную ленту
Selectric typewriter — наборно-пишущая машина «Селектрик»
-
17 typewriter
['taɪpˌraɪtə]сущ.to operate / pound a typewriter — печатать на машинке
2) уст. машинистка3) амер.; воен.; жарг. пулемёт -
18 typewriter
[ʹtaıp͵raıtə] n1. пишущая машинкаconsole [electric] typewriter - пультовая [электрическая] пишущая машинка
2. арх. машинистка3. амер. воен. жарг. пулемёт4. полигр. машинописный шрифт; шрифт, напоминающий машинописные буквы -
19 portable typewriter
1) Реклама: портативная пишущая машина2) Макаров: портативная пишущая машинка -
20 портативный
прил. portable портативная пишущая машинка ≈ portable typewriter портативный приемник-передатчик ≈ radio set, walkie-talkieпортативн|ый - portable;
~ая пишущая машинка portable typewriter;
~ компьютер portable computer;
~ая аппаратура для звукозаписи кино portable sound recording equipment;
~ая осветительная аппаратура portable light equipment;
~ киносъёмочный аппарат кино portable motion picture camera.Большой англо-русский и русско-английский словарь > портативный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пишущая машинка Любава ПП-305-01 — Пишущая машинка Любава ПП 305 01 … Википедия
Пишущая машинка — Печатная машинка Ундервуд (англ. Underwood), производившаяся с 1896 года. Стала первой популярной машинкой с фронтальным расположением рычажно литерной корзины … Википедия
Любава (пишущая машинка) — … Википедия
ПИШУЩИЙ — ПИШУЩИЙ, ая, ее: пишущая машинка (машина) устройство со специальной клавиатурой для ручного печатания на бумаге текстов, таблиц, цифровых материалов. Портативная пишущая машинка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
портати́вный — ая, ое; вен, вна, вно. Небольших размеров, удобный для ношения при себе, для переноски. Портативный магнитофон. Портативная пишущая машинка. □ Самолеты доставляли грузы: оружие и боеприпасы, листовки и литературу, портативные типографии и мины… … Малый академический словарь
портативность — ПОРТАТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Удобный для ношения при себе, для переноски. Портативная пишущая машинка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОРТАТИВНЫЙ — ПОРТАТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Удобный для ношения при себе, для переноски. Портативная пишущая машинка. | сущ. портативность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Brother — У этого термина существуют и другие значения, см. Brother (значения). Brother … Википедия
Дача-музей А.С. Новикова-Прибоя — Частный мемориальный дача музей А.С. Новикова Прибоя Вид дачи музея с улицы Новикова Прибоя. Дата основания 1969 … Википедия
Дача-музей А. С. Новикова-Прибоя — Частный мемориальный дача музей А.С. Новикова Прибоя … Википедия
портативка — и, м. portatif, ve adj. разг. Портативная пишущая машинка. Нинка сидела в беседке со своей портативкой, строчила что то явно непроходимое . В. Аксенов Моск. сага. // Юность 1994 8 44 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
